viernes, 15 de octubre de 2010

La falta de concordancia nominal se denomina discordancia.


La discordancia nominal es la falta de armonía entre los accidentes gramaticales de género, número o persona de las categorías gramaticales nominales, tales como los sustantivos, adjetivos, determinantes y pronombres.
En la primera imagen, se hace referencia a "estatuilla" y esta palabra presenta género femenino; por lo tanto, le corresponde un participio en femenino: "hallada". Sin embargo, aparece "hallado", lo cual representa un error en la concordancia.

También puede notarse que se ha omitido parte de la palabra y ya no se lee "estatuilla". Por si esto fuera poco, han omitido el punto final; aunque si digitaron el punto y seguido.

Esperemos que los redactores de El Comercio corrijan estos errores.

jueves, 7 de octubre de 2010

¿Losa o loza?

En la foto del contenido de la noticia, aparece "loza" en la quinta línea; sin embargo, debió usarse "losa".
Definiciones, según RAE:


Loza. (Del lat. lautĭa, ajuar). f. Barro fino, cocido y barnizado, de que están hechos platos, tazas, etc. || 2. Conjunto de estos objetos destinados al ajuar doméstico.

Losa. (Del celtolat. lausia, losa, voz de or. hisp.). f. Piedra llana y de poco grueso, casi siempre labrada, que sirve para solar y otros usos. || 2. Trampa formada con losas pequeñas, para cazar aves o ratones. || 3. Sepulcro de cadáver.

La imagen revela que el digitador de la noticia no es tan trome en ortografía.