miércoles, 23 de marzo de 2011

¿El nombre "Ancash" debe atildarse?



La primera y segunda imagen les muestra la página web de Radio Programas del Perú. 
La segunda señala algunas observaciones que a continuación detallo:


1. "Ángeles" presenta tilde. (correcto)

2. "Ancash"  no presenta tilde, lo cual es un error, pues es una palabra de acento grave ( se tilda si la terminación es en consonante, excepto n, s y vocales) Por lo tanto, la forma correcta es "Áncash". Además, la letra mayúscula no evita la tilde.

3. La palabra "marzo" aparece con mayúscula. Los nombres de meses, días, estaciones, monedas, 
lenguas, etc. se escriben con letra minúscula. 6. Si se escribe "p.m." es redundante plantear la abreviatura "hrs."

4.En el enunciado de la fecha, dice "Martes 22 de Marzo del 2011", pero debe decir "Martes 22 de Marzo de 2011", pues esta preposición es la que se debe usar ante cifras.

5. Aparece la abreviatura "pm" y debió ser "p.m."
 (post merídiem (lat.: 'después del mediodía'; cf. a. m. y m.) 
Fuente: Diccionario Panhispánico de Dudas

6. Si se escribe "p.m." es redundante plantear la abreviatura "hrs."
La cuarta imagen muestra la tilde del nombre propio en la página de la RAE.
Debemos ser más cuidadosos.



sábado, 12 de marzo de 2011

"Alcaldesa" no se escribe con "z"

La palabra "alcalde" en su flexión del género femenino recibe el sufijo "-esa". Por lo tanto, la forma correcta es "alcaldesa".
Otros sutantivos femeninos:
  • Baronesa
  • Lideresa
  • Condesa
  • Abadesa
  • Duquesa
Como pueden apreciar en las imágenes del canal Global TV, se incurre en un grave error mediante el uso de la "z". Esta letra se emplea en la estructura "-eza", la cual permite expresar un significado de  cualidad. Ejemplos: aspereza, delicadeza, sutileza, pureza, limpieza, certeza, alteza ( de "alto", aunque existe el uso en España referido al título o tratamiento de la nobleza), etc.Nota: Las imágenes capturadas de la señal televisiva corresponden a la emisión de ayer viernes once de marzo de 2011.