Los signos de exclamación son signos pares.

Los signos de admiración y de interrogación son signos pares. No se acepta el uso solo de uno en cualquier enunciado (eso ocurre en el inglés). Sin embargo, como aprecian en la imagen, en la PORTADA del diario La República no han usado el signo de admiración de inicio, lo cual es un error ortográfico. La publicación corresponde al 6 de agosto del presente.

Debió digitarse: ¡Él es!

Fotógrafo: Mario Abanto Quevedo

Publicidad bancaria con errores ortográficos

Tal cual aprecian en la segunda imagen que amplía el afiche publicitario de una de las agencias del Banco Financiero, las palabras "interés" y "sí" requieren sendas tildes. La primera se tilda por regla de palabras agudas; la segunda, por tilde diacrítica. Recuerden que las mayúsculas sí se tildan.
Sin embargo, también se puede notar que hay un abuso en la función del punto, pues el signo pertinente entre las proposiciones de una misma idea es el punto y coma.


Advierto la perjudicial difusión de estos errores de forma pública, lo cual se aprecia en la primera imagen.

Fotógrafo: Mario Abanto Quevedo

"Elije" no se escribe con "j"

En la página del concurso de los 20 Blogs peruanos aparece la palabra "elije", pero la escritura correcta es "elige".

Este error es un barbarismo ortográfico, pues la confusión por homofonía es común en otros verbos que se pronuncian como "jota", sin embargo, se escriben con "g". Por ejemplo: dirige, corrige, protege. Excepto: teje, dije.

Se le avisará a la web mencionada para solicitar la corrección de la grafía.


Luego de un día, recibí respuesta de agradecimiento en el muro de mi Facebook y se corrigió el error.
(Imagen del 05/08/2011)