Según el diccionario:
Por lo expuesto, queda claro que "mano" es un sustantivo femenino cuyo diminutivo debe mantener dicho género, o sea, se debe decir "manita".
En la imagen del diario El Comercio se puede apreciar el error gramatical.
Fuente: El Comercio y RAE
Imagen enviada por Mario Abanto Quevedo.